вторник, 22 ноября 2011 г.

Иероглифы обозначающие цвета

В этой статье мы рассмотрим иероглифы, которые обозначают основные цвета. Некоторые из них являются ключевыми знаками, хотя и малоупоребительны в этом качестве. Что интересно, такими “ключами” являются пять иероглифов, обозначающие в китайской натурфилософии пять основых цветов, соотносящихся с пятью направлениями и пятью первоэлементами:
 белый – металл, Запад,
 желтый – земля, центр,
 черный – вода, север
 красный – огонь, юг

Свободная лексика туриста - которая поможет вам в Японии

Свободная лексика туриста

バス Басу - автобус
 バスの停留所 басу-но тэйрю:дзё (сокр. バス停 басутэ:) автобусная остановка
 синоним: バスの乗り場 басу-но нориба
 駅 эки,станция
 地下鉄 тикатэцу, метро
 電車 дэнся, электричка
 タクシー Такуси, такси
 港 минато,порт

Русские женские имена на Японском языке

Вконтакте имеет хождение следующий список переводов японских имен на русский язык.
Русские женские имена на японском:

Александра – (защитница) – 守花 – Мамока
 Алиса – (из благородного сословия) – よい属美 – Ёидзокуми
 Алла – (другая) – 其 の他 – Сонота

Стили японской разговорной речи

В различных речевых ситуациях в японском языке используются разные стили  разговорной речи. Различаются они по степени вежливости, и применение того или иного стиля зависит от того к  кому обращена  речь: к равному, высшему или низшему по статусу, старшему или младшему по возрасту, к знакомому или не знакомому лицу.